October 13th, 2012

возмущён

так беспонтово на меня ещё не наезжали)))

получил вот письмецо,это краткий перевод, скрин оригинала под катом.

Уважаемый Игорь Владимирович,сообщаем Вам о том,что вследствие существования в течении длительного времени просроченной задолжености за услуги связи бла-бла-бла согласно условий заказа и предоставления услуги "интернет дома" было вынуждено отступить право требования Вашей задолженности на основании договора факторинга от 31 августа 2012 года между "украинские радиосистемы" и "купер прайс" Ваша задолженность по договору от 19.11. 2010 перед "украинскими радиосистемами" на дату отступления составляла 98 грн.
бла-бла-бла-бла
бла-бла-бла-бла
Просим Вас срочно оплатить долг,но не позднее чем 25 октября в сумме 98 грн на счёт "купер прайс" так же сообщаем вам,что что 1.09. в связи с прекращением действия договора, оплаченные Вами средства "украинские радиосистемы" не будет засчитана.
бла-бла-бла
справки по телефону итд
Collapse )
Начнём с того,что я ни хера не понял, составляющему подобные письма походу очень тяжело использовать обороты попроще,либо умняком задавить решил. Одно до меня дошло прочно,кто-то решил,что я ему за что-то должен денег.Более того,до меня дошло,что этот кто-то ,который думает,что я ему должен,уже отдал меня в оборот другому,который думает что я был должен тому,предыдущему.

Туманная догадка окутала моё измождённое выдумыванием нестереотипных эпитетов сознание.
Я вспомнил ту историю с "домашним интернетом"
Collapse )
из этого долбаного киевстара мне звонили раз тридцать и до сих пор продолжают уговаривать подключиться.я уже и орал и посылал, и умолял-ничего не действует.два-три раза в неделю-чётко. Потом я решил отплачивать им той же монетой и каждый раз когда мне звонил очередной студентишка,я делал вид,что заинтересован и затягивал разговор на 10-15 минут, а после выяснялось,что у меня даже компа нету. надо будет записать при случае образец качественного троллинга, но сейчас не об этом...

Конечно я позвонил по указанному телефону и пообщался наглой сучкой.следующий диалог следует читать громко, брызжа слюной в монитор. ненормативная лексика присутствует, потому особо щепетильным в этом вопросе читать не советую,но кагбе не хочется выкидывать слова из песни:
Collapse )